allemand » espagnol

I . wem [ve:m] PRON INTERROG

II . wem [ve:m] PRON REL

Voir aussi : wer

I . wer [ve:ɐ] PRON INTERROG

II . wer [ve:ɐ] PRON REL

III . wer [ve:ɐ] PRON INDÉF fam

I . wer [ve:ɐ] PRON INTERROG

II . wer [ve:ɐ] PRON REL

III . wer [ve:ɐ] PRON INDÉF fam

ge­rin­ger­wer­tig ADJ

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec wem

mit wem?
¿con quién?
von wem?
¿de quién?
bei wem?
¿en casa de quién?
zu wem?
¿a casa de quién?
wem sagst du das! fam
¡ya lo sé!
wem erzählst du das? fam
¿y a quién te crees que se lo cuentas?
wem soll das nutzen?
¿a quién va a beneficiar esto?
zu wem wollen Sie?
¿a quién busca?
an wem liegt das?
¿quién es el/la responsable?
Ehre, wem Ehre gebührt prov
a tal señor, tal honor
egal mit wem fam
con quien sea
wem gefällt das?
¿a quién le gusta esto?
trau, schau wem! prov
antes de que te cases mira lo que haces
wem gehört das Bild? — ihr
¿de quién es el cuadro? — suyo
von wem werden Sie behandelt?
¿quién le trata?
bei wem sind Sie in Behandlung?
¿con quién está usted en tratamiento?
mit wem habe ich die Ehre?
¿con quién tengo el honor?
mit wem habe ich das Vergnügen?
¿con quién tengo el gusto de hablar?
von wem hast du die schlechten Manieren?
¿quién te ha enseñado estos malos modales?
ich zeige dir, wem du helfen solltest
te voy a indicar a quién deberías ayudar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wann und von wem die Burg erbaut wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Sie kritisiert ihn für seine schlichte Bestellung und will wissen, mit wem er telefoniert.
de.wikipedia.org
Es ist nicht bekannt, ob oder bei wem er in die Lehre ging.
de.wikipedia.org
Dabei können die Lernenden auch selbst festlegen, wann sie was, mit wem und wo arbeiten wollen.
de.wikipedia.org
Wem es noch gelang, der flüchtete auf die britischen Schiffe.
de.wikipedia.org
Bei wem er seine Ausbildung erhielt, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Nach wem diese Straße benannt wurde, ist nicht sicher.
de.wikipedia.org
Nachdem der Rechtsanwender den Sachverhalt erfasst und mit der Frage Wer will was von wem?
de.wikipedia.org
Es stellten sich folgende Fragen: Wem gehören die mit dem Grundstück verbundenen Sachen?
de.wikipedia.org
Unklar bleibt, ob sie dabei im Detail wussten, wem die Hilfe zugutekam.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wem" dans d'autres langues

"wem" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires