allemand » espagnol

Traductions de „wohne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den Songs wohne eine Gleichförmigkeit inne, die ihn wiederum an Soundgarden erinnere.
de.wikipedia.org
Er stammelt eine Entschuldigung, doch sie lädt ihn zum Tee ein und erzählt ihm, dass sie seit 23 Jahren hier wohne.
de.wikipedia.org
Er wohne darinnen und sei bei uns mit seiner Gnade.
de.wikipedia.org
Er unterschied zwischen dem Leib, der als menschengestaltig beschriebenen Seele und dem reinen Geist, der in der Seele wohne und zu ihrer Leitung berufen sei.
de.wikipedia.org
Den Liedern wohne einerseits ein künstlerisches Selbstvertrauen, andererseits eine Sperrigkeit im Stil von Revocation inne.
de.wikipedia.org
Dem entwickelten Marktverkehr der Bürger untereinander wohne eine Rationalität inne, die darauf abziele, dass die politische Gewalt in öffentliche Gewalt überführt werde.
de.wikipedia.org
Der intrinsische Selbstwert der Natur wohne ihr selbst inne und zwar unabhängig von ihrer Wertschätzung durch Menschen.
de.wikipedia.org
Bisweilen seien Songwriter-Qualitäten erkennbar, schreibt dieser, dem Ganzen wohne jedoch die Attitüde eines Möchtegern-Rockstars inne.
de.wikipedia.org
Den Songs wohne zwar eine Jugendlichkeit inne, jedoch gehe diese schon bald wieder verloren und die Lieder seien nun kaum noch aggressiv.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina