Traductions de „zweifellos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zweifellos ADV

zweifellos

sin duda, indudablemente

du hast zweifellos Recht

sin duda tienes razón

Expressions couramment utilisées avec zweifellos

du hast zweifellos Recht

sin duda tienes razón

Ihre Bemühungen sind zweifellos anerkennenswert

sus esfuerzos son, sin lugar a dudas, loables

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Grundwort dieses Ortsnamens ist zweifellos –stedt anzunehmen.

de.wikipedia.org

Zweifellos gibt es trotz enormer Erfolge bei Implantaten im Mundbereich noch zahlreiche Verbesserungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Zweifellos hätte für ihn während der ersten KZ-Jahre die Möglichkeit bestanden, in die Freiheit zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Seine Schuld wäre demnach, wie die Erbsünde, eine mit dem Dasein selbst gesetzte Schuld und ist daher „immer zweifellos“.

de.wikipedia.org

Zweifellos war eine Ausschüttung von Adrenalin aus den Nebennieren der therapeutische Mechanismus.

de.wikipedia.org

Die ersten zweifellos den Nagetieren zuzuordnenden Funde stammen aus dem oberen Paläozän, entstanden dürfte die Gruppe aber bereits in der Kreidezeit sein.

de.wikipedia.org

Die Expedition stellt zweifellos eine bedeutende Pioniertat dar.

de.wikipedia.org

Die im Tempel abgehaltenen Rituale und Gebete dienen zweifellos dem Wohlstand in Landwirtschaft und Handel.

de.wikipedia.org

Ein Höhepunkt und Spätwerk ihres künstlerischen Schaffens war zweifellos im Jahr 1970 die Schaffung einer Figur der hl.

de.wikipedia.org

Mehr als 60 Länder kauften die TV-Rechte an diesem Ereignis, dessen Höhepunkt zweifellos das Duell über die 150 Meter darstellte.

de.wikipedia.org