Eitelkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Eitelkeit im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem sieht sie sich mit seiner Eitelkeit und seinem Narzissmus konfrontiert – darüber hinaus beobachtet er eifersüchtig ihre Beziehung zu seinem Verleger.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist das Almosengeben der Gattung nach gut, kann aber durch die Umstände schlecht sein, wenn es aus einem verwerflichen Motiv (etwa Eitelkeit) erfolgt.
de.wikipedia.org
Es thematisiert zeitlose Konflikte wie Liebe, Eifersucht, Eitelkeit, Leidenschaft, Verzweiflung und Tod.
de.wikipedia.org
Bärbelchen habe sich ihr Geschick aufgrund von Eitelkeit und Koketterie selbst zuzuschreiben: War doch so ehrlos, sich nicht zu schämen, Geschenke von ihm anzunehmen.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Eitelkeit, seiner oft nicht überzeugenden Religiosität und seiner Neigung, Sündenböcke für eigene Misserfolge zu suchen, wurde er scharf kritisiert.
de.wikipedia.org
In dem zweiten Vers findet sich eine Personifikation der Eitelkeit, die im ersten Vers benannt wird.
de.wikipedia.org
Sie habe ihm die Eitelkeiten des Lebens, des Wünschens, des Triumphs und des Stolzes offenbart.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird, ironisch verschiedene Eitelkeiten aufspießend, offenbart, was in den Köpfen von Künstler und Konzertbesuchern vorgeht.
de.wikipedia.org
Mein Leben ist in Leere und Eitelkeit dahingegangen.
de.wikipedia.org
Der Wunsch dieser drei Damen soll ein Stück weit von Eitelkeit getragen gewesen sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Eitelkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Eitelkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste