Gute im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gute im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch (Springe zu Finnisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
alles Gute!
voi(kaa) hyvin!
gute Besserung!
pikaista paranemista

Übersetzungen für Gute im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Finnisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hyvyys
Güte f
hyvää vointintia!
alles Gute!
hyvä
gut
hyvä
das Gute, Wohl nt
kelpo
gut, ordentlich

Gute Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf gut Glück
umpimähkään
alles Gute!
voi(kaa) hyvin!
gute Nacht!
hyvää yötä!
… könnte ich gut gebrauchen
… olisi hyvään tarpeeseen
alles Gute!
voi(kaa) hyvin!
gute (schlechte) Laune haben
olla hyvällä (huonolla) tuulella
gute Reise!
hyvää matkaa!
gute Besserung!
pikaista paranemista
sich (gut) bewähren
osoittautua hyväksi
machen Sie es gut!, macht’s gut!
voikaa hyvinn!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gute Diskussionsgegner zeichnen sich demnach dadurch aus, dass sie die Wahrheit schätzen, gern gute Argumente hören und diese dem Gegner nicht neiden.
de.wikipedia.org
Das Schwert gilt als eine sehr gute Handwerksarbeit.
de.wikipedia.org
Die gute Raumakustik rührt u. a. daher, dass dem Kalkputz größere Mengen von Tierhaaren beigemischt wurden, wodurch der Schall besser absorbiert wird.
de.wikipedia.org
Die aufgefundenen Personen, darunter auch die Kinder, hatten einen robusten Körperbau, was auf eine gute Ernährung aufgrund privilegierter Stellung schließen lässt.
de.wikipedia.org
Die hohe Festigkeit des Stahls und die gute Chemikalienbeständigkeit des Bleis machen es möglich, leistungsfähige Bauelemente für die chemische Industrie und Verfahrenstechnik herzustellen.
de.wikipedia.org
Anschließend dauerte es jedoch längere Zeit, bis die Finnin eine ähnlich gute Platzierung erneut erreichen konnte.
de.wikipedia.org
Die symptomatische Behandlung erfolgt durch gute Euterpflege sowie Hygienemaßnahmen.
de.wikipedia.org
Und das Gute ist Ausdruck von Vollkommenheit, also ein Fall der Allheit.
de.wikipedia.org
Rangklasse, was auf eine sehr gute Laufbahn hinweist.
de.wikipedia.org
Die hohe Vibrationsenergie und sehr gute Harmonie der Glocken in Zusammenwirkung der schönen Akustik der Glockenstube ergeben eine Klangwirkung von außerordentlicher Beseelung, Fülle und Klarheit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gute" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gute" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste