beschenken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beschenken im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

beschenken

jemanden beschenken

antaa lahjaksi

Übersetzungen für beschenken im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lahjoittaa

beschenken (jollekulle jotakin jemanden mit etwas)

beschenken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemanden beschenken

antaa lahjaksi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Herzog, der ihn einst ins Gefängnis gebracht hatte, soll ihn herzlich empfangen, den Aufenthalt bezahlt und ihn reichlich beschenkt haben.

de.wikipedia.org

Und epd Film dankte: „Der Zuschauer darf sich beschenkt fühlen, am Reichtum eines bescheidenen Lebens teilzuhaben.

de.wikipedia.org

In der Weihnachtszeit war es damals unter den Flensburgern Brauch, ihn zu beschenken, sodass sich zu seinen Füßen eine kleine Geschenke-Pyramide bildete.

de.wikipedia.org

Früher war es üblich, dass eine Familie, die ein Schlachtfest veranstaltete, alle Nachbarn mit Metzelsuppe beschenkte, die von diesen in Milchkannen abgeholt wurde.

de.wikipedia.org

Vor allem vom König wurde er häufig reich beschenkt.

de.wikipedia.org

So wird es beschenkt mit immerwährender Schönheit, Tugend, Reichtum und vielen weiteren guten Gaben.

de.wikipedia.org

Diese Kassette verkaufte sich 500.000 mal und wurde zudem von großen Unternehmen als Sonderdruck bestellt, die damit ihre Kunden zu Weihnachten beschenkten.

de.wikipedia.org

Es hat sich eingebürgert, dass während des Opferfestes die Kinder beschenkt werden; in größeren Städten finden auch kirmesartige Kinderbelustigungen mit Karussells und Zuckerwatte etc. statt.

de.wikipedia.org

2000 Vereinigungen in 28 Staaten sollten für ihre großzügige Hilfen beschenkt werden.

de.wikipedia.org

Sie ließ sich daher gern beschenken, unabhängig von der Staatszugehörigkeit ihrer Mäzene.

de.wikipedia.org