Traductions de „éclectique“ dans le dictionnaire français » allemand

I . éclectique [eklɛktik] PHILOS ADJ

éclectique

eklektisch

II . éclectique [eklɛktik] PHILOS SUBST m

éclectique

Eklektiker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le bâtiment, construit entre 1792 et 1796, est en style éclectique de type colonial.

fr.wikipedia.org

L'album est tentaculaire, éclectique, excentrique, superficiel, inspiré, magnifique, mais il est descendu en flammes par la presse.

fr.wikipedia.org

Avec son nouvel album, plus travaillé, éclectique et rentre-dedans que jamais, il se place à un niveau bien au-dessus de tous ses concurrents.

fr.wikipedia.org

Il fit une carrière éclectique de comédien et metteur en scène de théâtre.

fr.wikipedia.org

Ce festival à la programmation éclectique rassemble chaque année 2500 spectateurs.

fr.wikipedia.org

L'édifice est constitué de deux parties établies à des époques différentes, la partie de 1895 en style éclectique et la partie contemporaine livrée en 2000.

fr.wikipedia.org

Elle ose le mélange des genres avec des collaborations éclectiques, en incorporant des éléments de musiques ethniques, folkloriques, voire expérimentales dans des albums pop/rock.

fr.wikipedia.org

D'une surface de 150 à 200 m, elle est de style éclectique et possède de très nombreux décors et dorures.

fr.wikipedia.org

Balthazar brasse des influences sonores éclectiques, allant de la pop au rock.

fr.wikipedia.org

Le parti avait le soutien d'un électorat éclectique, comme les commerçants de la moyenne classe proches des zaibatsu, les salariés, et un peu les bureaucrates.

fr.wikipedia.org