français » allemand

épreuve [epʀœv] SUBST f

4. épreuve (moment difficile):

épreuve
dure [ou rude] épreuve
surmonter une épreuve

5. épreuve (adversité, malheur):

épreuve
épreuve

6. épreuve:

épreuve PHOTO
Abzug m
épreuve PHOTO
Bild nt
épreuve CINÉ
épreuve ARTS
épreuve ARTS
épreuve TYPO

7. épreuve (effets négatifs, danger):

wasser-/feuerfest
kugel-/bombensicher

épreuve f

épreuve → séance de tirs au but, tirs au but

épreuve des coups de pied au but
épreuve en placard f TYPO, ÉDIT

contrépreuveNO <contrépreuves> [kɔ͂tʀepʀœv], contre-épreuveOT <contre-épreuves> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'épreuve s'est déroulée le 18 janvier avec 16 participants.
fr.wikipedia.org
L'épreuve s'est déroulée le 16 janvier avec 16 participantes.
fr.wikipedia.org
Comme le nombre de participants par épreuve est souvent élevé, les organisateurs n'appellent pas obligatoirement tous les concurrents classés à la remise des prix.
fr.wikipedia.org
Au total, pour les deux épreuves réunies, 90 000 billets sont vendus pour les épreuves et 25 000 places pour les entraînements.
fr.wikipedia.org
Un tirage spécial avec « épreuves d'artiste » était proposé à 100 francs par an.
fr.wikipedia.org
Avec l'alternance des épreuves de patinage artistique et de short-track, la glace doit donc constamment être modifiée.
fr.wikipedia.org
L'épreuve masculine de 500 mètres a lieu le 14 février.
fr.wikipedia.org
Ces pays peuvent inscrire cinq personnes pour le relais et les patineurs participant aux épreuves individuelles font obligatoirement partie des équipes de relais.
fr.wikipedia.org
Médaille d'or sur l'épreuve de tir couché en carabine 50m.
fr.wikipedia.org
Cette élection est considérée comme une épreuve de force entre l'opposition et le parti au pouvoir.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "épreuve" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina