allemand » français

Traductions de „überhöht“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

überhöht ADJ

überhöht
excessif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch in der folgenden Saison konnten sich die Hauptstädter sportlich den Klassenerhalt sichern, mussten aber aufgrund der Zahlung überhöhter Gehälter zwangsabsteigen.
de.wikipedia.org
Wie verstärkende Wandpfeiler zeigen, war diese Basilica zusammen mit der Mehrzweckhalle architektonisch überhöht ausgeführt worden.
de.wikipedia.org
Er baute die Prospekte meist mit dreiteiligen Flachfeldern, wobei das Mittlere überhöht ist.
de.wikipedia.org
Der Zug befuhr die vor der Brücke liegende Kurve mit stark überhöhter Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Es besteht aus einem 78 mm hohen und 78 mm breiten, zwölfspitzigem golden bordierten Brustkreuz, das glatt gerändert ist und vom emaillierten Landeswappen überhöht wird.
de.wikipedia.org
Drei Spitztürme mit überhöhtem Mittelturm flankieren zwei niedrigere Pfeifenflachfelder.
de.wikipedia.org
Das Märchenhafte ist stark reduziert, überhöht aber den jungen Ritter zum Repräsentant einer wunderbaren Ordnung.
de.wikipedia.org
Diese ziehen dann praktisch in Richtung Herzen und addieren sich mit der nächsten Druckwelle wodurch diese überhöht wird.
de.wikipedia.org
Die mittlere der drei Achsen ist überhöht, das Kranzgesims ist an dieser Stelle nach oben gewölbt.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau ein Bündel von drei goldenen, mit der Spitze nach oben gerichteten Pfeilen, überhöht von drei goldenen sechsstrahligen Sternen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"überhöht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina