allemand » français

Traductions de „Abfindung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Abfindung <-, -en> SUBST f

Abfindung f

Abfindung

Expressions couramment utilisées avec Abfindung

Zahlung einer Abfindung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1769 verzichtete er gegen eine Abfindung auf seine Ansprüche an den Gütern, die seinem Vater gehört hatten.
de.wikipedia.org
Seinen Brüdern wurde testamentarisch eine Abfindung von je 2000 Talern zugestanden.
de.wikipedia.org
Nicht zurückkehrenden Arbeitern wurden Abfindungen angeboten und die Produktionsraten aller Flugzeugtypen wurden reduziert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1900 wurde ihr Status als Indianer beendet, nachdem sie ihre Abfindung vom Staat erhalten hatten.
de.wikipedia.org
Dafür erhielt der Sohn eine großzügige Abfindung, mit der er sein nun folgendes Wanderleben durch verschiedene europäische Länder finanzieren konnte.
de.wikipedia.org
1 KSchG darf eine Abfindung nur bis zu einem Betrag in Höhe von zwölf Monatseinkommen festgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Sie scheiterten größtenteils mit ihren Klagen, erhielten aber eine Geldsumme als Abfindung.
de.wikipedia.org
Durch Verhandlungen wurde die Weiterbeschäftigung einiger Mitarbeiter der Abteilung in anderen Positionen erreicht, der größere Teil akzeptierte eine Abfindung, sodass Kündigungen vermieden wurden.
de.wikipedia.org
Er soll eine einstellige Millionensumme als Abfindung erhalten.
de.wikipedia.org
Weitere Regelungen gibt es für Altersentschädigung, Abfindung, Überbrückungsgeld, Gesundheitsschäden, Hinterbliebenen-Versorgung, Witwen und Waisengeld sowie für den Bezug von Entgelten und Versorgungs-Ansprüchen aus mehreren Amtsverhältnissen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Abfindung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina