Traductions de „Abgeordnetenmandat“ dans le dictionnaire français » allemand

députation

Abgeordnetenmandat nt

le mandat législatif [ou parlementaire]

das Abgeordnetenmandat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge nahm er sein Abgeordnetenmandat wieder auf.

de.wikipedia.org

Mit Antritt des Amts gab er sein Abgeordnetenmandat auf.

de.wikipedia.org

2005 gab er sein Abgeordnetenmandat ab und zog sich aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Tätigkeit ruhte seine Abgeordnetenmandat (auch nach der Wiederwahl 2014) erneut.

de.wikipedia.org

Um die 329 Abgeordnetenmandate bewarben sich knapp 7000 Kandidaten, etwa 2000 von ihnen Frauen.

de.wikipedia.org

Typischerweise geht es dabei um die paritätische Vergabe von Abgeordnetenmandaten nach Geschlecht der Kandidaten.

de.wikipedia.org

Für die Bildung einer Regierung werden mindestens 76 der 150 Abgeordnetenmandate benötigt, eine Zweidrittelmehrheit erfordert 90 Mandate.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausscheiden aus der Regierung kehrte er wieder als Abgeordneter ins Parlament zurück und konnte bei den Wahlen 2003 und 2007 sein Abgeordnetenmandat verteidigen.

de.wikipedia.org

Eine Niederlegung seines Abgeordnetenmandats oder einen Parteiaustritt schloss er aus.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Wahlperiode musste Abgeordnetenmandate durch Neuwahlen erneut besetzt werden.

de.wikipedia.org