Traductions de „Abstauber“ dans le dictionnaire allemand » français

Abstauber(in) <-s, -> SUBST m(f) péj fam

1. Abstauber (beim Toreschießen):

Abstauber(in)

rafleur(-euse) m (f) de buts péj fam

2. Abstauber (Schmarotzer):

Abstauber(in)

pique-assiette mf péj fam

Abstauber m

Abstauber

joueur m opportuniste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem war er noch bei allen drei anderen Treffern beteiligt, da er zwei Torvorlagen machte und den Treffer zum 3:0 per Abstauber selbst im gegnerischen Tor versenkte.

de.wikipedia.org

Keines seiner Tore in diesem Spiel war ein Abstauber oder ein Powerplaytor.

de.wikipedia.org

Sie sind sowohl Jäger als auch Abstauber, was ihnen ermöglicht, eine Vielzahl von Nahrungsquellen zu nutzen, bis hin zu Kompostabfall, Haushaltsmüll, überfahrene Tiere und Haustiere.

de.wikipedia.org