Traductions de „Abszisse“ dans le dictionnaire allemand » français

Abszisse <-, -n> [apsˈtsɪsə] SUBST f

Abszisse

abscisse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Abszisse ist der Arbeitseinsatz, auf der Ordinate der Lohn aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die waagrechte Achse (Abszisse), auf welcher der Wassergehalt abgetragen ist, verläuft aus praktischen Gründen nicht durch den Koordinatenursprung.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Chrom- und Nickeläquivalente, welche die Abszisse und Ordinate des Diagramms bilden, lassen sich für Stähle und Gusseisen Punkte im Diagramm darstellen.

de.wikipedia.org

Eine Dauerlinie entsteht durch Sortierung der Messwerte ihrer Größe nach, meist beginnend mit dem kleinsten Wert, wobei die Abszisse die Zeitachse darstellt.

de.wikipedia.org

Es sei der Einfachheit halber vorausgesetzt, dass die Punkte und auf der Abszisse liegen und die Mitte zwischen ihnen gerade der Ursprung ist.

de.wikipedia.org

Im Falle größerer Disparität bewegt sich die Kurve nach unten in Richtung der Abszisse.

de.wikipedia.org

Textilien sind hierbei relativ arbeitsintensiv und der Graph verläuft relativ steil entlang der Abszisse.

de.wikipedia.org

Die Grenzkostenfunktion (grün dargestellt) verhält sich unabhängig von der Ausbringungsmenge und verläuft als Gerade parallel zur Abszisse.

de.wikipedia.org

Die waagrechte Bezuglinie (Abszisse) ist maßstäblich zur Stationierung der Trasse.

de.wikipedia.org

Als Abszissen sind die Temperatursummen und als Ordinate die Werte der Niederschlagssummen abgetragen.

de.wikipedia.org