Traductions de „Aktienrecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Aktienrecht SUBST nt sans pl JUR

Aktienrecht

législation f sur les sociétés anonymes

Aktienrecht

loi f relative aux sociétés anonymes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1884 wurde das preußische Aktienrecht zu Lasten der Privatbanken geändert.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Aspekt ist die Zulässigkeit einer Bildung von gewinnmindernden stillen Reserven durch überhöhte Abschreibungen, die beim Aktienrecht grosszügiger gehandhabt werden als im Steuerrecht.

de.wikipedia.org

Er war ein profilierter Konzernkritiker, der die Möglichkeiten des Aktienrechts nutzte, um menschenrechtliche, soziale und ökologische Verfehlungen deutscher Banken und Unternehmen anzuklagen.

de.wikipedia.org

Die «grosse Aktienrechtsreform» von 1992 brachte eine deutliche Verschärfung des Aktienrechts, unter anderem wurde das Mindestkapital auf neu 100.000 Fr.

de.wikipedia.org

Er setzte sich hier für eine gesetzliche Regelung des Aktienrechts ein.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise im deutschen Aktienrecht für bestimmte Hauptversammlungsbeschlüsse eine 75-prozentige Kapitalmehrheit notwendig, unter anderem für eine Satzungsänderung (Abs.

de.wikipedia.org

Der Bahnbeirat hat keine Aufgaben im Sinne des Aktienrechts.

de.wikipedia.org

Weiterhin beschäftigte er sich zu dieser Zeit mit der Funktion des Geld- und Kapitalmarkts, einer gerechten Finanzverfassung, dem Aktienrecht und der Unternehmenskonzentration.

de.wikipedia.org

Die Reichsregierung betraute ihn mit verschiedenen Spezialaufgaben und berief ihn in die Kommission zur Schaffung eines neuen Aktienrechts.

de.wikipedia.org

Für kurzfristige Kapitalgewinnungsmaßnahmen sieht das deutsche Aktienrecht die bedingte Kapitalerhöhung sowie das genehmigte Kapital vor.

de.wikipedia.org