Traductions de „Alaun“ dans le dictionnaire allemand » français

Alaun <-s, -e> [aˈlaʊn] SUBST m CHIM

Alaun

alun m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pseudo-Geber (13. Jahrhundert) beschrieb eine Reaktion von Quecksilber nach Erhitzen mit Kochsalz und Alaun oder Eisensulfat, wobei sich durch Reaktion mit Salzsäure feine weiße Nadeln von Quecksilberchlorid bildeten.

de.wikipedia.org

Darin wurden die vorher mit Salz oder Alaun konservierten Rohfelle mit nackten Füßen so lange getrampelt, bis sie den erwünschten Grad an Weichheit erlangt hatten.

de.wikipedia.org

Erst durch Auflösen in Wasser und Filtrieren erhielt man daraus einen farblosen eisenfreien Alaun.

de.wikipedia.org

In der Praxis verwendet man zur Regulierung des pH-Wertes meist Aluminiumsulfat oder Alaun.

de.wikipedia.org

Das Gerben erfolgt eine Woche lang in einer Alaune-Lösung (şap), danach werden Fleischreste und Haare abgeschabt und der Rest sonnengetrocknet.

de.wikipedia.org

Für die Beize werden 12 bis 20 g Alaun auf 100 g Wolle genommen.

de.wikipedia.org

Die Ambisonten sollen südlich vom ebenfalls norischen Volk der Alaunen gesiedelt haben.

de.wikipedia.org

Durch seine adstringierende Wirkung kann Tschermigit, wie auch andere Alaune, als Deodorant oder Rasierstift eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die typischen Alaune sind die mit Aluminium, Chrom und Eisen.

de.wikipedia.org

Er erwarb zudem 1840 eine Produktionsstätte für Alaun und baute sie zur Alaun- und Tonerdesulfatfabrik „Friedrich Curtius & Compagnie“ aus.

de.wikipedia.org