Traductions de „Alkoven“ dans le dictionnaire allemand » français

Alkoven <-s, -> [alˈkoːvn̩] SUBST m (Bettnische)

Alkoven

alcôve f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine junge Frau ruht in einem Alkoven auf dem Bett.

de.wikipedia.org

Dabei dürfte es sich um einen der im 16. Jahrhundert üblichen Alkoven gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Darauf war ein großer Aufbau montiert, der auch mit einem Alkoven über der ersten Sitzreihe ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Links der Haustür ein Alkoven mit einem Vorhang; im Alkoven ein Bett.

de.wikipedia.org

Das Hotel verfügte jetzt über 210 reguläre Zimmer sowie 30 Alkoven-Zimmer und zehn Appartements.

de.wikipedia.org

Das prunkvolle Bett steht in einem Alkoven und ist durch eine niedrige Balustrade vom übrigen Raum getrennt.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich ein korbbogig geöffneter Alkoven mit einem Zimmer an.

de.wikipedia.org

Im Alkoven findet man ein großes Bett für zwei Personen.

de.wikipedia.org

Vom Obergeschoss führen vier schöne Alkoven mit hohen Holztüren weg.

de.wikipedia.org

Alkoven oder Herde und ein Steinspülbecken waren in einigen Gebäuden zu finden.

de.wikipedia.org