français » allemand

Traductions de „Amischen“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

die Amischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während ihrer Haftzeit entstand der Ausbund, ein Gesangbuch, das noch heute in den Gottesdiensten der Amischen benutzt wird.
de.wikipedia.org
Anfallende Gesundheitskosten werden ausschließlich durch Spenden der Amischen untereinander getragen.
de.wikipedia.org
Während der katholische Klerus überwiegend glattrasiert ist, tragen zum Beispiel die Amischen als verheiratete Männer eine Schifferkrause.
de.wikipedia.org
Das Leben der Gemeinschaft wird jäh unterbrochen, als vagabundierende Jugendliche Steine in eine Kutsche der Amischen werfen und dadurch einen Säugling töten.
de.wikipedia.org
Dass die Amischen auf nur wenige Gründerfamilien zurückgehen und fast nur untereinander heiraten, hat nicht nur negative Auswirkungen.
de.wikipedia.org
Von amischer Seite wurde sie jedoch stark kritisiert, da sie, um sich auf die Rolle gut vorzubereiten, sich unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Zugang zu einer amischen Familie verschafft hatte.
de.wikipedia.org
Hier bewegten sich alle amischen Gemeinden in Richtung der Mehrheitsgesellschaft und schlossen sich früher oder später den lokalen Mennoniten an oder wurden zu Mennoniten-Gemeinden.
de.wikipedia.org
Durch die Staatsanwältin ermahnt offenbart der Junge seine Tat auf Knien gegenüber seinen amischen Glaubensgenossen und wird schließlich mit einem Kutschentross zum Gericht gefahren.
de.wikipedia.org
Die täuferisch-protestantische Glaubensgemeinschaft der Amischen tragen heute noch traditionelle Badebekleidung bestehend aus einem knieüberdeckenden Badekleid mit weißer oder schwarzer Schürze sowie einem weißen oder schwarzen Häubchen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinschaft erinnert in ihrer Lebensart an die Amischen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina