Traductions de „Amoklauf“ dans le dictionnaire allemand » français

Amoklauf SUBST m

Amoklauf

crise f de folie meurtrière

Amoklauf SUBST

Entrée d'utilisateur

Amoklauf m

tuerie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ende des Songs werden verschiedene Medienberichte über Amokläufe eingespielt.

de.wikipedia.org

In seiner Phantasie führt er Gespräche mit seinen Zierfischen und beredet mit ihnen den geplanten Amoklauf.

de.wikipedia.org

Während des Amoklaufs zeigt sich dann der unterschiedliche Umgang von Frauen und Männern mit kritischen Situationen.

de.wikipedia.org

Er geht auf eine Serie von Amokläufen zurück, die amerikanische Postangestellte ab Mitte der 1980er Jahre begingen.

de.wikipedia.org

Das Mahnmal wurde erst vier Jahre später auf Druck der Angehörigen von "unpolitischer Amoklauf" in "rassistisches Attentat" umbenannt.

de.wikipedia.org

Der Suizid durch Selbsterschießung ist häufig ein Bestandteil von mit Schusswaffen durchgeführten Amokläufen.

de.wikipedia.org

Für das Computerspiel Counter-Strike, das im Zusammenhang mit dem Amoklauf häufig von den Medien erwähnt wurde, hat sich Steinhäuser dem Bericht zufolge anscheinend nicht interessiert.

de.wikipedia.org

Sie erlangte auch Bekanntheit durch einen 2007 vereitelten Amoklauf.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird das Wort bei zivilen kriminellen Handlungen mit ähnlichen Folgen verwendet, etwa bei Amokläufen (Beispiel: „Schulmassaker“) oder bei terroristischen Anschlägen mit erheblicher Opferzahl.

de.wikipedia.org

Mit diesem war der Rapper in verschiedenen Medien aufgrund des zeitlich Zusammentreffens der Veröffentlichung seines Songs Amokzahltag mit dem realen Amoklauf in Verbindung gebracht worden.

de.wikipedia.org