Traductions de „Anis“ dans le dictionnaire allemand » français

Anis <-[es], -e> [aˈniːs, ˈaːnɪs] SUBST m

1. Anis (Pflanze, Gewürz):

Anis

anis m

2. Anis → Anisschnaps

Voir aussi : Anisschnaps

Anisschnaps SUBST m

Anisschnaps

eau-de-vie f d'anis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mehrzahl der Medikamente besteht aus pflanzlichen Stoffen, wie Knoblauch oder Anis, die in Wein oder Fett gelöst werden.

de.wikipedia.org

Auch Anis und Koriander wurde zeitweise mit hohem Verdienst angebaut, dies kam aber um 1775 durch Schädlingsbefall zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Außerdem können Gewürze wie Zimt oder Anis zusätzlich für eine süße Note sorgen.

de.wikipedia.org

1653 wurden 483 Weingärten gezählt, es wurde Hanf, Flachs, Anis und Waid angebaut.

de.wikipedia.org

Terpineole kommen in ätherischen Ölen aus vielen Pflanzen vor, z. B. aus Lorbeer, Rosmarin, Anis, Majoran, Salbei oder Wacholder.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftlich wichtigste Art der Gattung ist der Anis.

de.wikipedia.org

Gewürze wie Lavendel, Lorbeer, Zimt, Pfeffer, Nelken, Rosenblätter, Wermut, Anis oder Mastix wurden dem Wein zugesetzt, um seinen Geschmack zu verbessern.

de.wikipedia.org

Verwechslungsgefahr besteht bei weißen Exemplaren mit weiteren, ebenfalls nach Anis riechenden Trichterlingen, von denen einige Arten auch giftig sind.

de.wikipedia.org

Er wird mit Anis, Sternanis, Süßholz und anderen Gewürzen aromatisiert.

de.wikipedia.org

Der Pilz riecht süßlich-harzig, sehr schwach nach Anis oder Apfel.

de.wikipedia.org