Traductions de „Ankerplatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Ankerplatz SUBST m

Ankerplatz

mouillage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Südwestseite befindet sich ein Segelzentrum und die vielen Buchten und Ankerplätze entlang der Küste erleichtern die Landung.

de.wikipedia.org

Doch die Ankerplätze lagen im Flachwasserbereich, und das Siedlungsgebiet von befand sich im sumpfigen Gelände, das zudem schnell überflutet werden konnte.

de.wikipedia.org

Vorsorglich hatte man einen seichten Ankerplatz im Falklandsund gewählt, um ein vollständiges Untergehen des Schiffes bei einem möglichen Angriff zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Insel weist keinen Hafen, aber einen Ankerplatz vor der Küste auf, außerdem eine ungefähr 1300 m lange, nicht asphaltierte Landepiste für Flugzeuge.

de.wikipedia.org

An einem dicht belegten Ankerplatz muss man bei Vorhandensein von sowohl Wind als auch Strömung zudem berücksichtigen, dass nicht alle Schiffe im Gleichtakt schwojen könnten.

de.wikipedia.org

Vor der Küste befindet sich ein Ankerplatz, der einzige der gesamten Gemeinde.

de.wikipedia.org

Dort war das Wasser tiefer, und die Ankerplätze waren besser vor Winden geschützt.

de.wikipedia.org

Die Bucht, in die der Fluss mündet, diente danach immer wieder Seefahrern vieler Nationen als Ankerplatz.

de.wikipedia.org

Kenntnisse über die Beschaffenheit des Meeresgrundes helfen außerdem, einen geeigneten Ankerplatz auszumachen.

de.wikipedia.org

Die Flotte benötigte eine isolierte Insel-Basis mit einem sicheren, tieferen Ankerplatz in einer geeigneten strategischen Position.

de.wikipedia.org