Traductions de „Arbeitersiedlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Arbeitersiedlung SUBST f

Arbeitersiedlung

cité f ouvrière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1860 entstand eine Fabrik für Baumwollstoffe mit zugehöriger Arbeitersiedlung.

de.wikipedia.org

1850–1870 wurde die erste Arbeitersiedlung gebaut, andere folgten in den Jahren 1882–1909, 1900–1910, 1921, 1925.

de.wikipedia.org

Auch die ehemalige Direktorenvilla sowie Teile der erhaltenen Arbeitersiedlung sind als erhaltenswerte Baudenkmale geschützt.

de.wikipedia.org

Um die Jahrhundertwende arbeiteten an die 200 Mitarbeiter im Betrieb, es gab eine Arbeitersiedlung und eine eigene Krankenkasse.

de.wikipedia.org

Um das Werk entstand eine größere Arbeitersiedlung gleichen Namens.

de.wikipedia.org

Allerdings siedelten sich die meisten Industrieunternehmen aus Platzgründen an der Stadtperipherie an, wohin ihnen die Arbeitersiedlungen folgten.

de.wikipedia.org

Auch hier bildete sich nach dem Bau eines Herrenhauses eine Arbeitersiedlung aus.

de.wikipedia.org

Es entstanden große Arbeitersiedlungen, die Stadt versuchte den Wohnbedingungen dort beispielsweise mit kommunalen Gärten in Spangen aufzuhelfen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich nur als kleine Arbeitersiedlung geplant, wuchs der Ort aufgrund seiner verkehrstechnisch günstigen Lage immer weiter an.

de.wikipedia.org

Von 1825 bis 1829 wurden Werk sowie Verwaltungs- und Arbeitersiedlung rekonstruiert.

de.wikipedia.org