allemand » français

Traductions de „Arbeitsgruppen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Arbeitsgruppe SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Angeboten wurden deutsche Sprachkurse, Klubs und Arbeitsgruppen aller Art, eine Bibliothek und Kulturveranstaltungen wie Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und Theaterabende.
de.wikipedia.org
Die meisten Arbeitsgruppen des Fachbereichs befassen sich mit der Untersuchung und rechtlichen Begutachtung von Lebens- und Futtermitteln, Bedarfsgegenständen, kosmetischen Mitteln und Tabakerzeugnissen.
de.wikipedia.org
Neben der eigentlichen Strahlentherapie von Tumoren gibt es Arbeitsgruppen für medizinische Physik, Strahlenbiologie, Therapie mit radioaktiven Nukliden und Hyperthermie.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgruppen, die mindestens aus fünf Personen bestehen müssen, werden von der Jahreshauptversammlung genehmigt und nach Beendigung der Projekte wieder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Doch hat der Verein eine beeindruckende Reihe von 188 Bänden zu wirtschaftlichen Einzelfragen produziert, teilweise durch Arbeitsgruppen oder unter Hinzuziehung von Privatgelehrten.
de.wikipedia.org
Die privatrechtlichen Firmen sind meist durch Outsourcing von Arbeitsgruppen entstanden, die mit der Programmentwicklung in einem staatlichen Institut oder an einer Universität begonnen haben.
de.wikipedia.org
Größere Berufsverbände können regionale oder thematische Unterorganisationen (Sektionen, Arbeitsgemeinschaften, Arbeitsgruppen) umfassen.
de.wikipedia.org
Zur Unterstützung des Rates konnten je nach Bedarf Arbeitsgruppen und Komitees einberufen werden.
de.wikipedia.org
Eine zentrale Aufgabe ist die Übernahme und Sicherung der Materialien von wissenschaftlichen Instituten, Abteilungen, Forschungsstellen oder Arbeitsgruppen, die nicht mehr fortgeführt werden.
de.wikipedia.org
In den von Stottmeister geführten Forschungseinheiten wurden parallel zu Themen der Biosynthese immer gleichzeitig in anderen Arbeitsgruppen Aspekte des mikrobiellen Schadstoffabbaus bearbeitet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina