Traductions de „Armenier“ dans le dictionnaire allemand » français

Armenier(in) <-s, -> SUBST m(f)

Armenier(in)

Arménien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist einer der ersten türkischen Akademiker, die den Genozid an den Armeniern durch die Osmanen 1915 öffentlich thematisierten.

de.wikipedia.org

Die Pogrome 1894–1896, denen bis zu 300.000 Armenier zum Opfer fielen, wurden auch unter dem Namen Hamidische Massaker bekannt.

de.wikipedia.org

Die Spaltung unter den Armeniern habe sich noch weiter durch das Leben der Ostarmenier im Sozialismus und der westarmenischen Diaspora im Kapitalismus vertieft.

de.wikipedia.org

Sie stellen eines der zentralen kulturellen Symbole der Armenier dar.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgeschehen des Völkermords zersplitterte so in einzelne, regionale Narrative im Schatten des weit größeren Genozids an den Armeniern.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde lebt auch eine geringe Anzahl (unter 1 %) an Russen, Walachen und Armeniern.

de.wikipedia.org

Sie war Zeugin des Völkermordes an den Armeniern und rettete zahlreichen armenischen Flüchtlingen im Osten des Osmanischen Reiches das Leben.

de.wikipedia.org

Zunächst die Opfer-Diaspora, für die er als Beispiel die Armenier, die Juden oder auch die afrikanischen Sklaven nennt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1914 waren insgesamt 673.297 der Einwohner Muslime, 134.277 Armenier, und nur noch 4.864 Pontosgriechen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1914 waren von den Einwohnern der Provinz 750.712 Muslime, 25.150 kappadokische Griechen (die Kappadokisch sprachen) und 12.971 Armenier.

de.wikipedia.org