Traductions de „Armenküche“ dans le dictionnaire français » allemand

soupe populaire

Armenküche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Armenküchen, Waisenhäuser, Altenheime und andere soziale Einrichtungen verdankten ihre Existenz der Mildtätigkeit der Bürger.

de.wikipedia.org

Seitlich am Haus befindet sich eine Holztafel mit einem Segenswunsch in lateinischer Sprache, die wohl von einer älteren Armenküche stammt.

de.wikipedia.org

Um die ärgste Not in ihrem Heimatland zu lindern, gründeten die Mariaviten mehrere hundert Armenküchen, Bibliotheken, Druckereien, Geschäfte, Hospize, Kindergärten, Schulen, Waisenhäuser, sogar Sparkassen und Webereien.

de.wikipedia.org

Sie zeichnete für die staatlichen Wohlfahrtseinrichtungen verantwortlich und wurde oberste Unterstützerin der Hospitäler, Armenküchen, Waisenhäuser und anderer für die zahllosen Notleidenden gedachten Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Seit 1880 befindet sich im Klostergebäude auch eine Armenküche.

de.wikipedia.org

So wird aufgrund des Namens eine klösterliche Nutzung oder die frühere Existenz einer Armenküche vermutet.

de.wikipedia.org

1996 eröffnete die Ordensgemeinschaft eine Armenküche, ein Jahr darauf wurde mit dem Neubau eines Klausurgebäudes begonnen.

de.wikipedia.org

Der kann sich zum Schluss überhaupt gar nichts mehr leisten und isst in Armenküchen.

de.wikipedia.org

Sie wohnt bei einer Angestellten einer Armenküche, in der sie schon vorher geholfen hat.

de.wikipedia.org

Von den Gemeinschaften werden mehrere Armenküchen unterhalten, Ausbildungsstätten geleitet in ihrer Trägerschaft stehen einige Volks- und Nähschulen.

de.wikipedia.org