allemand » français

Traductions de „Artisten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Artist(in) <-en, -en> [arˈtɪst] SUBST m(f)

2. Artist (Könner):

artiste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis heute bilden Tänzer nach einem Tanz oder Artisten zum Applaus nach einem gelungenen Trick eine Gruppe (das sogenannte Kompliment).
de.wikipedia.org
Seit 1982 beschränkt sich die Tätigkeit überwiegend auf Vermittlung von Künstlern und Artisten sowie auf Programmberatungen und Durchführungen von Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Konkurrenz, Missgunst, schlechte Arbeitsverträge, die kurzen Laufzeiten der Engagements der nicht festangestellten Artistinnen, die körperlichen Anstrengungen und die häufigen Ortswechsel waren für Artisten gleichermaßen aufreibend.
de.wikipedia.org
Dresseure und Artisten, die beim Staatszirkus angestellt waren, wurden auch innerhalb der drei Zirkusse ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Er inszeniert eine Wild-West-Show mit vielen Artisten, Darstellern und Tieren.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1890er Jahre druckte Friedländer auch Bild-Postkarten, ein neues Medium, das insbesondere von den Zirkusleuten und den Artisten genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Thematiken wie Sadomasochismus, Sexismus und Alkoholismus werden oft aufgegriffen und von Schauspielern und Artisten bildlich in seinen Shows umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Show wurde durch Feuerschlucker und Artisten ergänzt.
de.wikipedia.org
Ein Buch mit den Lebensgeschichten all der Artisten und Künstler, von denen er befürchtet, dass sie sonst allzu schnell in Vergessenheit geraten würden.
de.wikipedia.org
In den nächsten elf Jahren wurde er zu einem bekannten Artisten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina