Traductions de „Asien“ dans le dictionnaire allemand » français

Asien <-s> [ˈaːziən] SUBST nt

Asien

l'Asie f

Expressions couramment utilisées avec Asien

diese Pflanze/Krankheit kommt nur in Asien vor

on ne trouve [ou rencontre] cette plante/maladie qu'en Asie

nach dem Kursrutsch in Asien brach an der Deutschen Börse Panikstimmung aus

après la chute des cours en Asie, la Bourse allemande a été prise de panique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit ist der Verband einer der ältesten Asiens.

de.wikipedia.org

LS C&S Vertriebsfilialen befinden sich in Asien, Europa, dem Mittleren Osten, Afrika und Amerika.

de.wikipedia.org

Mason & Hamlin-Klaviere werden weiterhin in Haverhill, Massachusetts gefertigt und in den USA, Kanada, Europa und Asien vertrieben.

de.wikipedia.org

Anschließend übernahm er die Katarische Männer-Handballnationalmannschaft, mit der er 2014 die Asien&shy;meisterschaft gewann.

de.wikipedia.org

Sie verantwortet die internationale Arbeit der Stiftung in Lateinamerika, Afrika, Asien und im Nahen Osten & Nordafrika sowie des Gunda-Werner-Instituts für Feminismus und Geschlechterdemokratie.

de.wikipedia.org

Als Addiss & Crofut tourten sie durch Afrika, Asien, Europa und die Vereinigten Staaten, traten in Fernsehshows auf und veröffentlichten 14 LPs.

de.wikipedia.org

Über die englischen Vereine Brighton & Hove Albion, FC Millwall, Tranmere Rovers, Dagenham & Redbridge und Northampton Town ging er 2012 nach Asien.

de.wikipedia.org

Die wenigen Arten sind hauptsächlich in den Tropen und Subtropen des östlichen Asiens verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Rotation erfolgt auf Regionalbasis zwischen Afrika, Asien/Pazifik und Lateinamerika & Karibik.

de.wikipedia.org

Der Himalaya (auch Himalaja) (Sanskrit:,, deutsch [] oder []; von hima ‚Schnee‘ und alaya „Ort, Wohnsitz“) ist ein Hochgebirgs&shy;system in Asien.

de.wikipedia.org