Traductions de „Atavismus“ dans le dictionnaire allemand » français

Atavismus <-, -ismen> [ataˈvɪsmʊs] SUBST m BIOL

Atavismus

atavisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff leitet sich vom biologischen Atavismus ab, ist negativ konnotiert und kennzeichnet Entwicklungen, die als zivilisatorischer oder gesellschaftlicher Rückschritt interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Sein abstraktes Werk beschäftigt sich mit dem Ursprung, sogenannten Atavismen der Malerei.

de.wikipedia.org

Häufig werden Atavismen daher als Missbildung wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich aber treten Atavismen etwa in Form einer fortbestehenden Kloake beim Menschen auf.

de.wikipedia.org

Bei einigen Menschen kommt es zu einer fast vollständigen Ausbildung solcher „Schwimmhäute“ (Atavismus).

de.wikipedia.org

Sie sind als stammesgeschichtliches Relikt ein Atavismus und kommen bei weniger als 1 % der Bevölkerung vor.

de.wikipedia.org

Ohne Zweifel ist dieser Stil ein Atavismus auf westenglische Vorbilder.

de.wikipedia.org

Darum sehen viele Kritiker diese Kampfform als Rückfall in Formen der Konfliktaustragung, die früheren Geschichtsepochen angehörten (Atavismus).

de.wikipedia.org

Da es sich um genetisch fixierte Verhaltensweisen handelt, sind ethologische Atavismen zwingend angeboren, nie erlernt.

de.wikipedia.org

Weniger bekannt sind Atavismen bei Pflanzen, doch wurden solche bereits im 19. Jahrhundert erforscht.

de.wikipedia.org