Traductions de „Außenhandel“ dans le dictionnaire allemand » français

Außenhandel SUBST m

Außenhandel

commerce m extérieur

Expressions couramment utilisées avec Außenhandel

Abnahme der Überschüsse im Außenhandel

diminution f des excédents du commerce extérieur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Binnenhandel fast ausschließlich in der Hand von Einheimischen lag, wurde der Außenhandel weitgehend von europäischen Handelshäusern betrieben.

de.wikipedia.org

Doch unterliegt nach dieser Bestimmung der Außenhandel auch Einschränkungen, die temporär einige Staaten und/oder Güter betreffen können.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen später Zentralverwaltungen für Umsiedler, Statistik, Interzonen- und Außenhandel sowie Sequestrierung und Beschlagnahme.

de.wikipedia.org

Trotz devisenschonender Clearing-Verträge und einem Anwachsen des Binnenhandels wurde bis 1936 das Volumen des Außenhandels nicht wesentlich vergrößert.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur förderte außerdem den Außenhandel und die Infrastruktur des Staates; insbesondere das Transportsystem wurde verbessert.

de.wikipedia.org

Im Außenhandel ist die Auslandsüberweisung das am weitesten verbreitete Zahlungsinstrument.

de.wikipedia.org

Von 1956 bis 1959 war er stellvertretender Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel.

de.wikipedia.org

Von 1952 bis 1954 war er Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel.

de.wikipedia.org

In den beiden Häfen wurden mehr als die Hälfte des über See verschifften taiwanischen Außenhandels abgewickelt, der dadurch empfindlich behindert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Währung konnte sich aber nicht durchsetzen, auch weil sie im Außenhandel nicht akzeptiert wurde.

de.wikipedia.org