Traductions de „Aufgabenspektrum“ dans le dictionnaire allemand » français

Aufgabenspektrum SUBST nt

Aufgabenspektrum

éventail m de tâches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Aufgabenspektrum reichte vom Musical über Ballett bis zu anspruchsvollen zeitgenössischen Opern.

de.wikipedia.org

Auch Publikationsdienste wie Dokumentenserver gehören oft zum Aufgabenspektrum.

de.wikipedia.org

Es wurde im Rahmen des gesamten Aufgabenspektrums eingesetzt, war gemäß seiner Konzeption vollständig lufttransportfähig und sprungfähig mit allen Anteilen.

de.wikipedia.org

Das Aufgabenspektrum der Agenturen erweitert sich damit erheblich und verschiebt den Fokus der Wertschöpfung.

de.wikipedia.org

Diese Aufgaben führt er auch nach gesetzlicher Erweiterung seines Aufgabenspektrums innerhalb der Einsatzkontingente der Bundeswehr im Ausland durch.

de.wikipedia.org

Das Aufgabenspektrum der Bezirke wurde durch Verlagerung von Aufgaben aus der Hauptverwaltung zum Teil erweitert.

de.wikipedia.org

Das Aufgabenspektrum umfasst die Planung und Bauleitung von Hochbauten und Innenräumen, die Konzeption von Freianlagen, das Entwickeln städtebaulicher Lösungen und das Erstellen von Gutachten.

de.wikipedia.org

Auch die Analyse von Schadensfällen fällt in ihr Aufgabenspektrum.

de.wikipedia.org

Große kreisangehörige Städte nehmen entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit im Verhältnis zu den mittleren kreisangehörigen Städten ein umfangreicheres Aufgabenspektrum wahr.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig war es der Auftrag des Kommandos der Luftwaffen die benötigten Kräfte und Mitteln gemäß ihrem Einsatz- und Aufgabenspektrum bereitzustellen.

de.wikipedia.org