Traductions de „Aufheller“ dans le dictionnaire allemand » français

Aufheller <-s, -> SUBST m

1. Aufheller (Waschsubstanz):

Aufheller

agent m blanchissant

optischer Aufheller

azurant m optique

2. Aufheller (Haarfärbemittel):

Aufheller

produit m éclaircissant

Expressions couramment utilisées avec Aufheller

optischer Aufheller

azurant m optique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach gewünschtem Weißegrad müssen unterschiedliche Mengen an Wasser und Energie und bei hohen Weißegrade auch optische Aufheller bei der Herstellung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Heft selbst wird auf Recyclingpapier und ohne optische Aufheller gedruckt.

de.wikipedia.org

Feinwaschmittel für empfindliche Stoffe enthalten, im Gegensatz zu Vollwaschmitteln, keine Aufheller und Bleichmittel.

de.wikipedia.org

Auch weiße Papiere enthalten manchmal Farbstoffe, die in unterschiedlichen Mengen zugesetzt werden, denn auch optische Aufheller zählen zu den Farbstoffen.

de.wikipedia.org

Den natürlichen UV-Anteil des Tageslichts macht man sich bei Waschmittel zunutze, indem ihm optische Aufheller hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Beide Pigmenttypen nehmen zunächst Energie durch Bestrahlung auf (optischer Aufheller).

de.wikipedia.org

4,4′-Diaminostilben-2,2′-disulfonsäure wird als Zwischenprodukt für Pigmente und fluoreszierende Aufheller verwendet.

de.wikipedia.org

Die dazu verwendeten Stoffe bzw. Effekte sind mit den optischen Aufhellern, wie sie z. B. in Waschmitteln in etwas geringerem Anteil zu finden sind, identisch.

de.wikipedia.org

Zur besseren Darstellung der Pneumocysten wird dabei eine Färbemethode verwendet (z. B. mit optischen Aufhellern, Toluidinblau oder Immunfluoreszenz).

de.wikipedia.org

Derivate der Pyrazols finden in der Industrie unterschiedlichste Verwendung, zum Beispiel als optische Aufheller (Blankophor) für Textilien, Papier, Waschmittel und Kunststoffe.

de.wikipedia.org