Traductions de „Aufklärungskampagne“ dans le dictionnaire allemand » français

Aufklärungskampagne SUBST f

Aufklärungskampagne

campagne f de sensibilisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit war die Entwicklung einer nationalen Anti-Drogenstategie mit landesweiten Aufklärungskampagnen und auch innovativen Angeboten zur Rehabilitation und Reintegration von Substanzabhängigen.

de.wikipedia.org

Mit Aufklärungskampagnen und der Bereitstellung von Verhütungsmitteln soll die Familienplanung gefördert werden.

de.wikipedia.org

Gegen die überschwängliche und oft wahrheitswidrige Werbung der Produzenten kamen Aufklärungskampagnen nicht an.

de.wikipedia.org

Das Preisgeld solle in eine Aufklärungskampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Thematik fließen.

de.wikipedia.org

Polizei und Verkehrswacht versuchen, mit Aufklärungskampagnen und verstärkten Polizeikontrollen die Zahl der Unfälle zu verringern.

de.wikipedia.org

Einer der Hauptzwecke dieser Organisation ist die Wahl zur Blume des Jahres, einer öffentlichen Aufklärungskampagne, die 1980 ins Leben gerufen wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es eine große Informations- und Aufklärungskampagne für die Bevölkerung über Wassereinsparungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Die hohen Investitionen führten zum Bau von Flussbifurkationen und zur Finanzierung von Aufklärungskampagnen.

de.wikipedia.org

In der Folge intensivierten die Forstbehörden ihre Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen und starteten zusätzlich Aufklärungskampagnen, um die Bevölkerung zu sensibilisieren.

de.wikipedia.org

Den ersten Aufklärungskampagnen zu dieser Straßenverkehrs-Ordnung war nur relativ geringer Erfolg beschieden, was 1972 auf fehlende Mittel zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org