allemand » français

Aufstieg <-[e]s, -e> [ˈaʊfʃtiːk] SUBST m

Aufstieg m

Aufstieg

auf|steigen VERBE intr irrég +sein

1. aufsteigen (in die Luft steigen):

2. aufsteigen (besteigen):

4. aufsteigen SPORT:

5. aufsteigen (hochsteigen) Rauch, Nebel:

7. aufsteigen sout (aufragen):

8. aufsteigen (entstehen):

Expressions couramment utilisées avec Aufstieg

der berufliche Aufstieg
der Aufstieg in die Bundesliga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Aufstieg in die höchste Spielstufe gelang nicht und 1933 rettete nur die Aufstockung der Liga den Klassenerhalt.
de.wikipedia.org
Unter dem neuen Namen schaffte man 1997 den Aufstieg in die erste Liga.
de.wikipedia.org
In der Saison 2007/2008 gelang der Aufstieg in die Landesliga.
de.wikipedia.org
Die Clubs spielten neben dem Titel auch um den Aufstieg ihrer nationalen Verbände für die folgende Europapokalsaison.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig machte sie einen „ordentlichen Schulabschluss“ als Voraussetzung für einen beruflichen Aufstieg.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg der Loge war begleitet durch ein stetiges Wachstum.
de.wikipedia.org
Während des Aufstiegs waren die Klappen so weit ausgefahren, dass der Propellerstrahl praktisch senkrecht nach unten abgeleitet wurde.
de.wikipedia.org
2007 schaffte die erste Herrenmannschaft den Aufstieg in die Regionalliga.
de.wikipedia.org
Als Ziel für die Saison 2016/17 wurde der Aufstieg ausgerufen.
de.wikipedia.org
Vom Talbahnhof überwindet die Strecke den knapp fünf Kilometer langen Aufstieg mit einem Höhenunterschied von ca. 1200 Metern mit einer mittleren Steigung von 25 %.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Aufstieg" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina