Traductions de „Auftragsabwicklung“ dans le dictionnaire allemand » français

Auftragsabwicklung SUBST f

Auftragsabwicklung

traitement m d'une commande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eliminierung der Verschwendung zum Wohle einer Verbesserung der Wertschöpfung wurde auf die gesamten Unternehmensprozesse wie die Produktion, aber auch Management, Forschung & Entwicklung sowie die Auftragsabwicklung ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Sobald eine für beide Parteien geeignete Lösung gefunden wurde, geht es für den Vertriebler um die Überwachung der Auftragsabwicklung, sowie Verhandlung von Preisen und Vertragsinhalten mit dem Kunden.

de.wikipedia.org

Das fusionierte Unternehmen Owens, Minor & Bodeker (OMB) nahm noch im selben Jahr einen ersten IBM-Rechner in Betrieb, der zur Automatisierung der Auftragsabwicklung diente.

de.wikipedia.org

Als Leiter des Hauptkonstruktionsbüros verantwortete er bei vielen Großbrücken die erfolgreichen Wettbewerbsentwürfe und die Auftragsabwicklungen.

de.wikipedia.org

Die fertigungsorientierte Produktkonfiguration unterstützt bei der Auftragserfassung und der Auftragsabwicklung.

de.wikipedia.org

Das einst rasante Bautempo ist auf Normalmaß und bestenfalls Auftragsabwicklung heruntergefahren, neue Planungen werden zurzeit nicht vorgestellt.

de.wikipedia.org

Ein gutes Beispiel dafür sind Bestellformulare von Versandhäusern, die handschriftlich vom Besteller ausgefüllt werden und dann beim Lieferanten manuell oder teilweise automatisiert in die Auftragsabwicklung überführt werden müssen.

de.wikipedia.org

Für das Baugewerbe gibt es umfangreiche Leitfäden mit Checklisten, um den Auftragsprozess zu systematisieren und die Auftragsabwicklung transparent zu gestalten.

de.wikipedia.org

Business Support Systeme ist ein neuerer Begriff und bezieht sich üblicherweise auf "Business Systeme für Kundenkontakte", wie Auftragsabwicklung, Rechnungslegung oder Kundenzahlungsverkehr.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Marktforschung, Produktentwicklung und -konstruktion, Koordinierung der Lieferkette, die Auftragsabwicklung in den Werken, der Verkauf und der Service mit einbezogen.

de.wikipedia.org