Traductions de „Ausdrucksform“ dans le dictionnaire français » allemand

forme

[Ausdrucks]form f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund ihres Interesses für verschiedene künstlerische Ausdrucksformen arbeitete sie ab Beginn der 1990er hauptsächlich als Szenenbildnerin und Artdirectorin in zahlreichen mexikanischen Produktionen mit.

de.wikipedia.org

Seine Ausdrucksformen sind Zeichnung bis zum Video und zu Performances, wobei die Arbeiten teilweise in den Grenzbereichen zur Literatur und zur Musik angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist es vom Händchenhalten, das eine Ausdrucksform für die Zuneigung zwischen zwei Menschen darstellt.

de.wikipedia.org

Als letzte Ausdrucksform soll die paraverbale Kommunikation angeführt werden.

de.wikipedia.org

Da sie sich nicht mehr offen betätigen konnte, suchte etwa die nationale Bewegung nach äußerlich unverdächtigen Ausdrucksformen.

de.wikipedia.org

Um die Banalität des Kasten-Designs zu überwinden, suchten die Designer nach neuen Ausdrucksformen.

de.wikipedia.org

Sie experimentiert mit neuen Ausdrucksformen und Themen, die aktuellen Trends zuwiderlaufen.

de.wikipedia.org

Die Hochsensibilität und ihre Ausdrucksformen und Konsequenzen für die Betroffenen machte sie zu ihrem Forschungsschwerpunkt, der sie ihr ganzes Leben hindurch begleitete.

de.wikipedia.org

Bald gelang es ihm, aus ihrem Schatten herauszutreten und seine eigene Ausdrucksform zu finden.

de.wikipedia.org

Mit unterschiedlichen Techniken und Materialien gestaltete er vorwiegend biblisch-kirchliche und existenzielle Themen und fand dabei zu immer neuen Ausdrucksformen.

de.wikipedia.org