Traductions de „Aushilfskraft“ dans le dictionnaire allemand » français

Aushilfskraft SUBST f

Aushilfskraft

intérimaire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hilfsarbeitskraft, Aushilfskraft, Ungelernter, Hilfsarbeiter, Gehilfe, Helfer oder Handlanger, historisch Handlungsdiener oder Spannmann, bildungsstatistisch Geringqualifizierter, ist eine Berufsbezeichnung für eine Arbeitskraft ohne (branchenspezifische) Berufsausbildung, die Hilfstätigkeiten verrichtet.

de.wikipedia.org

Die Lehrer waren zunächst alle suspendiert und konnten keineswegs mit einer Wiederbeschäftigung rechnen – es sei denn, als Aushilfskräfte bei Aufräumarbeiten.

de.wikipedia.org

In Stoßzeiten wie dem Vorweihnachtsgeschäft wurde darüber hinaus noch eine stattliche Zahl von Aushilfskräften benötigt.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend arbeitete er auch als Aushilfskraft in verschiedenen Fabriken.

de.wikipedia.org

Nebenbei arbeitete er als Aushilfskraft auf einer Farm.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet dort als Aushilfskraft in einer Redaktion und als Kellnerin.

de.wikipedia.org

Anschließend musste er, um Geld zu verdienen, im Winterhalbjahr als Lehrer selbst Unterricht erteilen, während er im Sommer in verschiedenen Bereichen als Aushilfskraft tätig war.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich verdiente er sein Geld als Seilmacher, Schreiner oder als landwirtschaftliche Aushilfskraft.

de.wikipedia.org

Denn da diese nur als Aushilfskräfte eingestellt waren, übernahmen nun die aus dem Krieg zurückkehrenden Männer wieder ihre Stellen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird häufig auch vom Hilfsarbeiter oder der Aushilfskraft gesprochen.

de.wikipedia.org