Traductions de „Ausrufezeichen“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausrufezeichen SUBST nt

Ausrufezeichen

point m d'exclamation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Band verzichtete nach dem zweiten Studioalbum auf das Ausrufezeichen im Bandnamen.

de.wikipedia.org

Hat man alle Bonuslevel in einem Level absolviert, erscheint ein Ausrufezeichen neben dem Levelnamen.

de.wikipedia.org

Obwohl dies eines von wenigen Ausrufezeichen in der Saison blieb, wurde sein Vertrag verlängert.

de.wikipedia.org

Ein letztes großes Ausrufezeichen konnte in der Spielzeit 1980/81 gesetzt werden, als der Aufstieg in die Oberliga nur um Haaresbreite verfehlt wurde.

de.wikipedia.org

Aber auch Zeichen, wie z. B. der Totenkopf oder das Ausrufezeichen geben eine bestimmte Signalwirkung an den oder die Spieler ab.

de.wikipedia.org

Bis ins frühe 19. Jahrhundert bestanden Zirkel nur aus solchen Buchstabenkombinationen; das Ausrufezeichen hinter dem Zirkel tauchte erst zwischen 1820 und 1830 auf.

de.wikipedia.org

In deutschsprachigen Untertiteln englischsprachiger Filme findet sich seit 2006 gelegentlich das in Klammern gesetzte Ausrufezeichen als Ironiekennzeichnung.

de.wikipedia.org

Diese Explosion ist ein Ausrufezeichen in meinem Aufruf zum Frieden.

de.wikipedia.org

Das Ausrufezeichen hingegen ist eine Erfindung der Neuzeit.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um spezielle Schlüsselwörter, die mit einem Ausrufezeichen beginnen und die man in seiner Suchabfrage verwenden kann.

de.wikipedia.org