Traductions de „Ausstellungsdatum“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausstellungsdatum SUBST nt

Ausstellungsdatum

date f de délivrance [ou d'établissement]

Ausstellungsdatum eines Visums

date d'émission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele der auf uns gekommenen Dokumente sind aus unterschiedlichen Gründen gefälscht, sowohl was den Inhalt, als auch was das Ausstellungsdatum angeht.

de.wikipedia.org

Langzeit-Lieferantenerklärungen können bis zu zwei Jahre nach Ausstellungsdatum gültig sein (bisher ein Jahr).

de.wikipedia.org

Zu erwähnen sind insbesondere der Name des Schiffes, Verlade- und Empfangshafen, Ausstellungsdatum und Frachtführer oder Kapitän.

de.wikipedia.org

Die Bestätigung ist nur ein Jahr nach Ausstellungsdatum gültig.

de.wikipedia.org

Außerdem ist festgelegt, innerhalb welcher Frist eine ärztliche Verschreibung beliefert werden darf (in der Regel innerhalb eines Monats nach Ausstellungsdatum).

de.wikipedia.org

Dieser gilt maximal sechs Wochen ab Ausstellungsdatum, in Verbindung mit einem Personalausweis bzw. Reisepass.

de.wikipedia.org

Die Prämiengutscheine sind in der Regel sechs Monate ab Ausstellungsdatum gültig.

de.wikipedia.org

Der Salon erfuhr im Verlauf seiner Existenz zahlreiche Änderungen bezogen auf die Auswahl der Exponate, die zugelassenen Künstler und Zuschauer, Ausstellungsdatum und -rhythmus.

de.wikipedia.org

Wie jeder Pass enthält der Rinderpass ein Ausstellungsdatum, Daten zur ausgebenden Stelle und eine Passnummer.

de.wikipedia.org

Das Ausstellungsdatum muss jedoch nicht unbedingt der Wirklichkeit entsprechen; ein rück- oder vordatierter Scheck ist wirksam.

de.wikipedia.org