Traductions de „Auswahlspieler“ dans le dictionnaire allemand » français

Auswahlspieler(in) SUBST m(f)

Auswahlspieler(in)

joueur m sélectionné/joueuse f sélectionnée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er avancierte 1957 zum Auswahlspieler in der jugoslawischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Parallel avancierte er zum Auswahlspieler, für die spanische Nationalmannschaft lief er in neun Länderspielen auf.

de.wikipedia.org

Insbesondere seine Fußballer haben ihm in der Zwischenkriegszeit überregional zu einem guten Namen verholfen, traten nahezu durchgehend in der jeweils höchsten Spielklasse an und stellten zahlreiche norddeutsche Auswahlspieler.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner spielerischen Leistungen wurde er mehrfach zum Auswahlspieler gewählt.

de.wikipedia.org

Jeder Bundesligaspieltag führte die besten Spieler zusammen, Talente wie Erfahrene, dem Bundestrainer war es jetzt innerhalb vier Wochen möglich, den kompletten Stamm der Auswahlspieler persönlich im harten Wettkampf zu sehen.

de.wikipedia.org

Erst 2012 stieß er wieder in den Kreis der Auswahlspieler vor und konnte sich für weitere Einsätze empfehlen.

de.wikipedia.org

Einige der Auswahlspieler spielten später in renommierten Bundesligavereinen.

de.wikipedia.org

Der Stürmer etablierte sich mit der Mannschaft in der ersten Liga und avancierte schnell zum Auswahlspieler in der jugoslawischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Neben einem Einsatz als Auswahlspieler für die schwedische Nationalmannschaft stehen für ihn als Erfolge jeweils einmal der Gewinn des schwedischen Meistertitels und des Landespokals zu Buche.

de.wikipedia.org

Parallel entwickelte er sich zum Auswahlspieler im englischen Nachwuchsbereich.

de.wikipedia.org