Traductions de „Autokrat“ dans le dictionnaire allemand » français

Autokrat(in) <-en, -en> [aʊtoˈkraːt] SUBST m(f)

Autokrat(in)

autocrate mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Priorität bezog sich auf diejenigen Angelegenheiten, die der Autokrat unmittelbar erledigt wissen wollte (Kabinettssachen), daher nannte man diese Minister auch die Kabinettsminister.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Autokrat wird umgangssprachlich auch für einen selbstherrlichen Menschen verwendet (ähnlich Despot, Tyrann, Diktator).

de.wikipedia.org

Bis zuletzt herrschte er als Autokrat.

de.wikipedia.org

In dieser Anzeige wurden ein Ende der Polizeigewalt, freie und unabhängige Medien sowie ein Dialog statt der Diktatur eines Autokraten gefordert.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht ein vielfältiges Bild von der adlig-intriganten Gesellschaft, aber auch von der Willkür der Autokraten sowie den inneren Widersprüchen des zaristischen Systems.

de.wikipedia.org

Der 85-jährige Autokrat warb um die Wiederwahl für eine siebente Amtszeit.

de.wikipedia.org

Er wurde schnell bekannt als wohlwollender Autokrat, der nachlässiges Spiel nicht tolerierte.

de.wikipedia.org

Das menschenverachtende Freund-Feind-Denken des Autokraten sollte die Entscheidung eigentlich leicht machen.

de.wikipedia.org

Er wurde damit von verschiedenen Leitmedien de facto als Autokrat oder Diktator eingestuft.

de.wikipedia.org

Auch von Zeitgenossen wird er als zögerlicher, egozentrischer Autokrat beschrieben.

de.wikipedia.org