Traductions de „Automat“ dans le dictionnaire allemand » français

Automat <-en, -en> [aʊtoˈmaːt] SUBST m

1. Automat:

Automat (Verkaufsautomat)

distributeur m [automatique]

Automat (Musikautomat)

juke-box m

Automat (Spielautomat)

machine f à sous

2. Automat ELEC:

Automat (Sicherung)

disjoncteur m

Check-in-Automat [ˈtʃɛkˈin-] SUBST m

Check-in-Automat

guichet m d'enregistrement automatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die -Übergänge in nichtdeterministischen endlichen Automaten sind Tupel aus der Übergangsrelation mit Zuständen.

de.wikipedia.org

Es konnten mit diesen Automaten Bestückungsgeschwindigkeiten von 7000 bis zu 540.000 SMDs pro Stunde erreicht werden.

de.wikipedia.org

Ansonsten beschreibt der resultierende Automat genau die Systemevolutionen, die zum Scheitern der Eigenschaft führten.

de.wikipedia.org

Sie wird von drei Uhrwerken kontrolliert, sind diese aufgezogen, so läuft der Automat für etwa 40 Sekunden.

de.wikipedia.org

Zunehmend wurde der Verkauf des Guthabens auch an vielen Automaten (Bankomat, Fahrkartenautomat etc.) eingeführt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen synchronen endlichen Automaten (engl.

de.wikipedia.org

Bildschirm-Automaten waren außerdem weniger störanfällig und weniger pflegeintensiv als Flipper, was für den Aufsteller bares Geld bedeutete.

de.wikipedia.org

Es wird beim Betreten der U-Bahn-Station entwertet (am Drehkreuz) und muss beim Verlassen wieder in den Automaten eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Fehlende, oder defekte Automaten wurden installiert beziehungsweise getauscht.

de.wikipedia.org

Für die Ausgabe von Päckchen und Paketen werden Automaten aufgestellt.

de.wikipedia.org