Traductions de „Balalaika“ dans le dictionnaire allemand » français

Balalaika <-, -s [o. Balalaiken]> SUBST f

Balalaika

balalaïka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Balalaika wird wie eine Ukulele angeschlagen und kann Akkorde und Melodien spielen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist eine russische Balalaika-Truppe eingetroffen.

de.wikipedia.org

Er lernte zunächst Gitarre und Balalaika.

de.wikipedia.org

Typische Zupfinstrumente sind Gitarre, Mandoline, Banjo, Balalaika, Zither und Harfe.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik kommt es zur üblichen sanften, weichen Klangfarbe, die auch dem anderer Instrumente wie etwa der Mandoline oder der Balalaika sehr ähnlich ist.

de.wikipedia.org

Zu Hause findet er seinen Balalaika spielenden Diener vor und versinkt in Selbstmitleid.

de.wikipedia.org

Wie alle Lauteninstrumente besteht die Balalaika aus einem Korpus und einem damit verbundenen Hals.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik bringt man die übliche weiche Klangfarbe hervor, die der anderer Instrumente wie etwa der Mandoline oder der Balalaika sehr ähnlich ist.

de.wikipedia.org

Frühe Darstellungen zeigen die Balalaika mit zwei bis sechs Saiten.

de.wikipedia.org

Der Einsatz melodischer Instrumente, darunter eine klar gespielte Lead-Gitarre, Klavier oder eine Balalaika kontrastiert die sonst vorherrschende Härte der Musik.

de.wikipedia.org