Traductions de „Balearen“ dans le dictionnaire allemand » français

Balearen [baleˈaːrən] SUBST Pl

die Balearen

les Baléares fpl

Expressions couramment utilisées avec Balearen

die Balearen

les Baléares fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Westen liegt die 335 km entfernte, zu Spanien gehörende Balearen­insel Menorca.

de.wikipedia.org

Felsbruten kommen bei den Populationen auf den Balearen und den nordafrikanischen Rotmilanen vor.

de.wikipedia.org

Mauren und Franken kämpfen um die Vorherrschaft auf den Balearen, die bis 1228 maurisch beherrscht bleiben.

de.wikipedia.org

1114 wurden deshalb die Balearen Ziel einer pisanisch-katalanischen Strafexpedition.

de.wikipedia.org

Er entwickelte bei den Balearen zur Stammkraft am linken Flügel.

de.wikipedia.org

Im August 2014 wurden die H&M-Online-Shops für Italien, Spanien und die Balearen eröffnet.

de.wikipedia.org

Über die Balearen hinaus ist der Sender weltweit per Stream im Internet sowie über Phonecast zu empfangen.

de.wikipedia.org

Artifizielle und Naturhöhlen auf den Balearen scheinen indes lange kultisch genutzt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Auf den Kanaren und Balearen gibt es keine Kernkraftwerke.

de.wikipedia.org

Von den über 300 Pflanzenarten im Naturschutzgebiet sind etwa 10 Prozent endemische Arten, die nur auf den Balearen vorkommen.

de.wikipedia.org