allemand » français

Traductions de „Bandit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Bandit(in) <-en, -en> [banˈdiːt] SUBST m(f)

Bandit(in)
bandit m

Idiomes/Tournures:

einarmiger Bandit
machine f à sous

Expressions couramment utilisées avec Bandit

einarmiger Bandit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie sollten auch die abgelegeneren Regionen im Süden des Landes besser gegen Banditen schützen.
de.wikipedia.org
Er tötet den gesuchten Banditen und schmückt sich als Beweis mit dessen schwarzen Sporen.
de.wikipedia.org
Einen Rücktritt von seinem Amt schloss er kategorisch aus und bezeichnete seine Gegner als „Banditen“.
de.wikipedia.org
Während seines dortigen Aufenthaltes hilft er den Bewohnern der Stadt bei verschiedenen Problemen, z. B. bei der Abwehr von Banditen und Mutanten.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihnen, die nicht sonderlich begabten Banditen mit Tricks und Geschick zu besiegen – sie werden dafür mit hübschen Töchterlein versorgt.
de.wikipedia.org
Serienmäßig ist die Bandit mit einem fein verrippten luft-/ölgekühlten 600 cm 3 Vierzylindermotor mit 57 kW ausgestattet.
de.wikipedia.org
Er fällt zwischen zwei Banditen durch eine Falltür nach unten, und die beiden erschießen sich gegenseitig.
de.wikipedia.org
In der polnischen Geschichtsschreibung wird er sehr negativ beurteilt und als Lebemann, Verschwender, Wüstling, Bankrotteur, Räuber und Bandit tituliert.
de.wikipedia.org
Sie benötigen nicht nur Packesel, Werkzeuge und Proviant, sondern auch Waffen, denn das Gebiet, in dem die Goldader liegt, wird von Banditen beherrscht.
de.wikipedia.org
Ein Junge erzählt ihnen, er habe die Banditen dabei belauscht, wie sie von „Beuteln mit Sand“ sprachen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Bandit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina