Traductions de „Bassist“ dans le dictionnaire allemand » français

Bassist(in) <-en, -en> [baˈsɪst] SUBST m(f)

1. Bassist (Sänger):

Bassist(in)

basse f

2. Bassist (Streicher):

Bassist(in)

[contre]bassiste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach absolvierten Lüül & Band, mittlerweile war Bassist Klaus Janek durch Carsten Wegener ersetzt worden, Konzerte in Deutschland und der Schweiz.

de.wikipedia.org

Auch zu dieser Zeit war die Gruppe noch ohne festen Bassisten.

de.wikipedia.org

Seine Musik gefiel einerseits einem groove-orientierten Publikum, andere hielten ihn für den deutschen Bassisten schlechthin.

de.wikipedia.org

Dann trennten sich der Sänger und der Bassist vom Rest der Band.

de.wikipedia.org

Während der Highschoolzeit hatte er als Bassist und Trompeter erste professionelle Auftritte.

de.wikipedia.org

Er spielte in vielen Clubs der Stadt als Bassist.

de.wikipedia.org

Der Bassist hatte nach eigener Aussage „die Lust an der Musik verloren“.

de.wikipedia.org

Der Bassist spielt, um dem zu entsprechen, einen fünfsaitigen Bass.

de.wikipedia.org

Ein Bassist kann Akkorde spielen, die zur Melodie gehören (etwa bei Bass-Soli); dann wird er zum Bestandteil der Melodiegruppe.

de.wikipedia.org

Der Entwurf sah vier vor, die je vier Stücke schreiben und zu jedem zwei Gitarristen, einen Bassisten sowie einen Schlagzeuger aussuchen sollten.

de.wikipedia.org