allemand » français

Traductions de „Bataillon“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Bataillon <-s, -e> [batalˈjoːn] SUBST nt

Bataillon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er trat nach dem Abitur 1962 in die Ausbildungsbatterie im Luftwaffen-Fla-Bataillon 41 in Essen in die Bundeswehr ein.
de.wikipedia.org
Mit diesen schweren Waffen kann das Bataillon gepanzerten und ungepanzerten Feind frühzeitig aufklären, wirkungsvoll bekämpfen, Schwerpunkte bilden und damit die Gebirgsjägerkompanien im Einsatz unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Bataillone beginnend mit der Nummer 56 unterstanden der Heimatschutzbrigade 56, welche die hochmechanisierteste Brigade des Territorialheeres war.
de.wikipedia.org
Zusammen bildete die Landwehr 38 Regimenter oder 149 Bataillone.
de.wikipedia.org
Regimenter gab es bei den italienischen Kolonialtruppen selten (bei den libyschen Truppen zwischen 1935 und 1940 vier), selbständige Bataillone waren die Regel.
de.wikipedia.org
Ein Regiment hatte bis zu vier Bataillone und ein Bataillon zählte im Durchschnitt etwa 700 Mann.
de.wikipedia.org
1952 bis 1968 nutzte die luxemburgische Armee es für eines seiner Bataillone, ehe es vom Staat in ein Telekommunikationszentrum umgewandelt wurde.
de.wikipedia.org
Ihre Bezeichnung setzte sich aus der Divisionsnummer, der das Bataillon unterstellt war, und der Endziffer 8 zusammen.
de.wikipedia.org
Bis in die 1990er Jahre beginnend ab etwa 1959 folgte die Nummerierung der Bataillone einer stringenten Logik, die sich aus den Unterstellungsverhältnissen ergab.
de.wikipedia.org
Mitte 1940 gab es bereits 101 solche Polizei-Bataillone, die großteils in den besetzten Ländern stationiert wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Bataillon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina