Traductions de „Baubeginn“ dans le dictionnaire allemand » français

Baubeginn SUBST m

Baubeginn

mise f en chantier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits 1653, zwei Jahre nach Baubeginn wurde das Gebäude fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1220 wird als frühester Baubeginn des Zentralbaus angenommen).

de.wikipedia.org

Der Baubeginn der Rekonstruktionen war ursprünglich bereits für Anfang 2012 vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dies sollte ursprünglich bis 2018/2019 geschehen, Ende 2017 wurde der geplante Baubeginn auf 2020 verschoben.

de.wikipedia.org

Die elektrische Versorgung erfolgte von Baubeginn an mit einer Spannung von 12 Volt.

de.wikipedia.org

Der Turm, dessen Baubeginn 1483 war, wurde 1745 im Inneren herausgebrochen, um eine Orgel einzusetzen.

de.wikipedia.org

Der Baubeginn für diese Flüchtlingssiedlung war dabei das Jahr 1950.

de.wikipedia.org

Ein Datum für den Baubeginn des Gymnasiums steht bislang allerdings noch nicht fest.

de.wikipedia.org

Baubeginn war 1903, doch die Arbeiten verzögerten sich mehrmals durch Streiks und Arbeitsniederlegungen.

de.wikipedia.org

Baubeginn für die Staumauer war im Sommer 1912.

de.wikipedia.org