allemand » français

Traductions de „Beanstandung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Beanstandung <-, -en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Beanstandung

bei Beanstandung der Ware
en cas de réclamation concernant la marchandise
Grund zur Beanstandung haben/finden
avoir/trouver quelque chose à redire
es gibt keinen Grund zur Beanstandung
il n'y a rien à redire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Falle von Beanstandungen gibt das Prüfungsgremium dem Hersteller notwendige Modifizierungen vor.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung erklärte, es habe in 20 Jahren Zusammenarbeit mit der fraglichen Einrichtung keine Beanstandungen gegeben.
de.wikipedia.org
Nicht ausreichend beschäftigte Hunde können auffällig werden und führen zu Beanstandungen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Beanstandung ist die Feststellung der Rechtswidrigkeit, die jedoch die entstandene Außenwirkung von Verwaltungsakten zunächst nicht berührt.
de.wikipedia.org
Aus offizieller Sicht der Rennleitung gab es keine Beanstandung.
de.wikipedia.org
Auch die staatliche Zensur hatte, bis auf kleinere Beanstandungen, den Film bereits abgesegnet.
de.wikipedia.org
1345 Bars und Imbissbuden wurden besucht, von denen bei 340 hygienische und andere Beanstandungen wie fehlende Preislisten registriert wurden.
de.wikipedia.org
Sieger ist das Pferd, das zuerst durchs Ziel geht und die nachfolgende tierärztliche Untersuchung ohne Beanstandungen übersteht.
de.wikipedia.org
Auch zur Beleuchtung und zum Brandschutz gab es detaillierte Vorschriften und auch häufiger Beanstandungen durch Polizei und Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Dort wurde das Schiff wieder gründlich und ohne Beanstandungen untersucht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beanstandung" dans d'autres langues

"Beanstandung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires