Traductions de „Befürworter“ dans le dictionnaire allemand » français

Befürworter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Befürworter(in) einer Haltung, eines Vorgehens

partisan(e) m (f)

Befürworter(in) einer Idee

avocat(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegner und Befürworter des Frackings versuchten den Konflikt politisch zu nutzen.

de.wikipedia.org

In den 1840er und 1850er Jahren war er ein starker Befürworter der Sklaverei und der Rechte der Südstaaten.

de.wikipedia.org

Andere Zivilisationen der Stufe 7 bis 8, also der am höchsten entwickelten, sind aber sowohl bei den Befürwortern wie bei den Gegnern aktiv.

de.wikipedia.org

Zugang zum Jura-Studium und damit zu den Rechtsberufen ist Befürwortern der politischen Ordnung vorbehalten.

de.wikipedia.org

Als Befürworter der Union der evangelischen Kirchen setzte er sich für die Etablierung der neuen Kirchenordnung mit ihrer Agende ein.

de.wikipedia.org

Ernährungssouveränität bezeichnet nach dem Verständnis ihrer Befürworter das Recht aller Völker, Länder und Ländergruppen, ihre Landwirtschafts- und Ernährungspolitik selbst zu definieren.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den Befürwortern von Frauenbildung und stellte daher die Bedingung, dass er seine Frau nach der Hochzeit unterrichten würde.

de.wikipedia.org

Er war ein führender Vertreter des Antizionismus und ein Befürworter jüdischer Assimilation.

de.wikipedia.org

Er ist ein Befürworter des Rechts auf Waffenbesitz.

de.wikipedia.org

Eine entgegengesetzte Ansicht vertreten Befürworter von Verborgene-Variablen-Interpretationen, wie der bohmschen Mechanik.

de.wikipedia.org