Traductions de „Begattung“ dans le dictionnaire allemand » français

Begattung <-, -en> SUBST f

1. Begattung ZOOL:

Begattung

saillie f

2. Begattung sout (Koitus):

Begattung

coït m

Begattung

copulation f hum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Begattung dauert meist nur wenige Minuten, manchmal können auch mehrere Männchen ein Weibchen begatten.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind Zwitter, jedoch findet eine einseitige Begattung statt.

de.wikipedia.org

Mit der Bildung des Paarungsrades erfolgt die Begattung, danach löst das Weibchen die Verbindung, und das Paar begibt sich, immer noch verkoppelt, zur Eiablage.

de.wikipedia.org

Die Eiablage erfolgt zwischen zweiten und zehnten Tag nach der Begattung, wobei ein Weibchen in dieser Zeit 15 bis 20 Eier legt.

de.wikipedia.org

Das Männchen heftet dem Weibchen bei der Begattung eine große Sphragis an, die eine weitere Begattung durch andere Männchen verhindert.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen sind sie zu Klammerorganen für die Begattung umgebildet.

de.wikipedia.org

Die Begattung wird im Sitzen vollzogen und dauert meist weniger als eine, in Ausnahmefällen bis zu zwei Stunden.

de.wikipedia.org

Bei der Begattung erhält die Königin einen Spermienvorrat, der für ihre etwa 20-jährige Lebenszeit reicht.

de.wikipedia.org

Die dauerhaft in der Kolonie lebenden ergatoiden Männchen führen Tötungskämpfe um die Begattung der Jungköniginnen.

de.wikipedia.org

So wird eine Begattung schon im Vorfeld ausgeschlossen und die anatomischen Unterschiede kommen gar nicht erst zum Tragen.

de.wikipedia.org