Traductions de „Behördenapparat“ dans le dictionnaire allemand » français

Behördenapparat SUBST m

Behördenapparat

appareil m administratif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der preußische Kultusminister behauptete daraufhin eine Verletzung des Staatsvertrags und begann den kirchlichen Behördenapparat umzubilden.

de.wikipedia.org

Etwa 4.200 Beamte und etwa 800 Tarifbeschäftigten arbeiten im Behördenapparat einschließlich Unterbau.

de.wikipedia.org

Er hatte dabei keinen Erfolg, zum einen wohl weil es ihm an Protektion einflussreicher Kurialen fehlte, zum anderen weil er mit den Gepflogenheiten des päpstlichen Behördenapparates nicht vertraut war.

de.wikipedia.org

Die Standesherrschaft setzte zur Sicherung ihres Besitzes auf die Modernisierung des standesherrschaftlichen Behördenapparates und die Intensivierung der Forstwirtschaft als Quelle des Ertrages.

de.wikipedia.org

Neben der Geistlichkeit wurden auch die Universitäten und letztlich alle Untertanen der konfessionellen Disziplinierung durch den Behördenapparat des Kurfürsten unterworfen.

de.wikipedia.org

In dessen Rahmen arbeiteten freiwillige Ehrenamtliche in der öffentlichen Fürsorge mit und waren dabei in den Behördenapparat eingebunden.

de.wikipedia.org

Dort brach der Behördenapparat praktisch zusammen.

de.wikipedia.org

Für das Management und die Verwaltung des aus 25 Abteilungen bestehenden dazugehörigen Behördenapparates wurde ein Generalsekretär eingesetzt, der von drei stellvertretenden Generalsekretären unterstützt wird.

de.wikipedia.org